sexta-feira, 11 de março de 2016

IDEIAS: Uma imagem que traduz textualmente um pedido


A moça a quem é endereçada a resposta, com grande humor/ironia, cumpre o pedido do sujeito de forma literal, expondo o seu sutiã com uma foto 3x4 sobreposta. Aqui, o que provoca o humor é a tradução ipsis litteris (literal) do pedido.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Interpretação. Linguagem e ambiguidade

  "Confundimos o convidado do podcast." - um enunciado bastante ambíguo.